Keine exakte Übersetzung gefunden für نَفْسِيٌّ جَسَدِيّ
Übersetzen Spanisch Arabisch نَفْسِيٌّ جَسَدِيّ
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
sicológico (adj.)نفسي {sicológica}mehr ...
-
mental (adj.)mehr ...
-
anímico (adj.)نفسي {anímica}mehr ...
-
procedente (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
analista (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الأثر النفسي للدواء {طب}mehr ...
-
corporal (adj.)mehr ...
-
astral (adj.)mehr ...
-
carnal (adj.)mehr ...
-
incorpóreo (adj.)لا جسدي {incorpórea}mehr ...
-
somático (adj.)جسدي {somática}mehr ...
-
material (adj.)mehr ...
-
corpóreo (adj.)جسدي {corpórea}mehr ...
-
incorporal (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Estas provocan reacciones psicológicas y físicas extremas...يثيرون ردود افعال نفسيه وجسديه كثيره, وكانت لي لحظة شك
-
Le dan comodidad fisica y emocional acariciándole intensamente el pelaje.إنهم يعطونه راحة نفسية وجسدية عن طريق تنظيفه بشكل مُكثف
-
Así que es tortura física y psicológica.اذا هذا تعذيب نفسى و جسدى
-
Los chicos son parecidos. Misma edad, misma constitución.الرجال متشابهين,نفس العمر نفس البنية الجسدية
-
Que te amaré hasta que exhale mi último suspiro.بأنني سأحبكِ حتى يترك النفس الأخير جسدي
-
Ahora, teniendo en cuenta su su bienestar mental y físico......اﻻن، وبالنسبة لحالتها الجسدية والنفسية
-
Después de su puesta en libertad, el autor recibió atención médica durante cierto tiempo en una clínica privada debido a las secuelas físicas y psíquicas de la tortura.2-6 وعولج صاحب الشكوى بعد الإفراج عنه في مستشفى خاص من آثار التعذيب النفسية والجسدية.
-
Sadismo físico y psicológico.سادية جسدية و نفسية
-
'Enfrenta la muerte con coraje... y deja que el alma se libere tranquilamente del cuerpo.'"واجه الموت ببسالة" واسمح للروح بتحرير نفسها" "من الجسد بهدوء
-
Se sabe perfectamente que esta situación tiene efectos negativos desde el punto de vista del rendimiento físico y psicológico de los educadores, así como de su capacidad de cursar una formación permanente.ولا يخفى ما لهذه الظاهرة من انعكاسات على أداء المعلمين النفسي والجسدي، وعلى تعاطيهم مع التدريب المستمر.